幸福倒數 微笑開始

會曉講台語的人，學習了下面的台語音節表gah加減寫技巧了後，就會凍加減寫台語，伊的重點是，ga每個漢字改用拼音書寫，拼音字＝單音節＋聲調（入聲音節例外）。Zia-e單音節包括前音節、後音節、子音音節、雙拼音節、鼻化音節，請參考下面教材說明。

本台語音節表參考江永進2009.04〈台語拼音雙拼法〉制作。

台語音節表

1前音節    1.1台華共有部份1.2台語特有部份

1.2台語特有音節的對應台語漢字如下：1. va列〉麻買米某母無。2. qa列〉牙藝義五牛鵝。3. nga列〉雅硬擬悟。「*」表示備用音。

2.後音節

後音節的對應台語漢字如下：1.a列〉阿鞋伊黑有奧愛歐。2.am列〉暗音掩、安因溫煙、紅英王。

3.子音音節

子音音節的台語漢字合音對應如下：1.m列〉姆黃。

2.bng列〉方〔砰〕問頓湯卵。3.gng列〉光糠園莊床酸。

註1：所有音節表攏以高平調（1聲）練習發音。

4.聲調

註2：中平調免標，短束調就是入聲有p,t,k,h四種。

註3：字母調v,y,x用di母音尾音節，也就是a,i,u,e,o,or結尾的音節，f,j,z用di其他結尾的音節，也就是m,n,ng,nn結尾的音節。

5.加減寫技巧gah練習

5.1.聲調gah語詞

5.1.1.聲調

三階：高平調、中平調、低降調形成so、mi、do三音階。

五調：高平調如華語1聲，高降調如華語4聲。降升調類似華語3聲。

入聲記號：初階的加減寫台語無分高低音。

1）div（豬）、mi（麵）、bay（豹）、hox（虎）、quw（牛）。

2）inf（因）、un（運）、amj（暗）、lix（你）、angw（紅）。 

3）zap（十）、cit（七）、lak（六）、beh（八）。

5.1.2.語詞

單語詞：除了入聲音節，任何一個單音節尾加聲調就形成單語詞，像5.1.1.的單語詞。

複語詞：二個或者三個音節形成一個概念，只要在音節之間加上「-」符號，

就形成複語詞；例mo-he（毛蟹）、huev-gim-gov（火金姑）、di-iuw（豬油）、dongf-anj（檔案）、sin-zngf（新莊）等等。

5.2.雙拼音節＝前音節＋後音節

5.2.1.直接雙拼，像pu＋e＝pue，hi＋am＝hiam。

pue      w（皮）、vior（廟）、muaw（鰻）、dauv（兜）、tiauy（跳）。     

niauv（貓）、gaux（狗）、giorw（橋）、kuiv（開）、kuaiy（快）。     

haix（海）、quax（我）、zaiv（知）、ciav（車）、cuev（吹）。   

siorv（燒）、siuv（修）、hiamf（辛）、ziamf（針）、ciamf（簽）。   

tienf（天）、cienf（千）、sienf（仙）、vuanz（滿）、huanf（蕃）。   

quanw（元）、diongf（忠）、liangw（涼）、ziangf（章）、siongj（相）。

5.2.2.刪除重複母音，像ga＋am＝gam（代替gaam）。

gamf（甘）、tamf（貪）、simf（心）、cimf（深）、vin（面）。

zinf（真）、danz（等）、lanz（咱）、kunj（睏）、qunz（阮）。          

cunf（春）、bingf（冰）、zingw（情）、cingj（槍）、pangf（香）。   

langw（人）、gangz（港）、hongf（風）、dongj（擋）、qong（憨）。

5.3.鼻化音節＝母音尾音節＋nn

binnz（扁）、cennf（星）、sannf（衫）、dinnf（甜）、zennz（井）。   

tiannf（聽）、giannz（子）、kuannj（看）、hiannf（兄）、suannj（傘）。

5.4.入聲音節

5.4.1.入聲h：母音尾音節＋h。

beh（伯）、pah（拍）、tah（塔）、lorh（落）、ceh（冊）。  

biah（壁）、kiorh（拾）、ziorh（石）、ciorh（尺）、ruah（熱）。

5.4.2.入聲ptk：由鼻聲尾音節對應（m-p、n-t、ng-k）。

ap（盒）、dap（答）、zap（十）、gip（急）、zip（集）。

siap（澀）、tiap（帖）、liap（粒）、bat（八）、lat（力）。

dat（達）、dit（直）、cit（七）、sit（失）、gut（骨）。

but（不）、giet（結）、ciet（切）、guat（決）、huat（發）。

bak（北）、tak（讀）、lak（六）、gok（國）、hok（福）。

dik（竹）、zik（叔）、      ziok（足）、siok（俗）、kiok（曲）。

註4：以上練習了後，會凍直接用羅馬拼音加減寫，或者轉用台音輸入法寫出漢羅文（免聲調輸入）。